iOS Swift/애플 문서 한글화
-
Creating images from a video assetiOS Swift/애플 문서 한글화 2023. 6. 7. 20:22
Article 애플 공식 문서 Creating images from a video asset을 한글화한 문서입니다. 비디오 에셋에서 이미지 생성 비디오 프레임에서 이미지를 생성하여 미디어 타임라인 내의 특정 시간에 대한 이미지를 표시합니다. Overview 일반적으로 동영상 앱을 만들 때 일반적인 요구 사항은 비디오 컨테츠의 이미지를 표시하는 것입니다. 비디오 목록에 단일 썸네일을 표시하거나 비디오 파일 로딩 중에 이미지를 보여주고 타임 라인 바를 선택했을 때 해당 지점의 이미지를 보여 주고 선택 시 해당 지점으로 이동 할 수 있도록 할 수 있습니다. AVFoundation을 사용하면 AVAssetImageGenerator를 사용하여 앱의 비디오 컨텐츠에서 이미지를 간단하게 생성할 수 있습니다. AVAs..
-
Recording movies in alternative formatsiOS Swift/애플 문서 한글화 2023. 6. 7. 19:28
Article 이 문서는 애플의 공식 문서 Recording movies in alternative formats 을 한글화한 문서입니다. 레코딩 영상의 포맷 변경 캡쳐링하는 동영상 파일의 기본 포맷 변경 Overview AVCaptureMovieFileOutput을 사용하여 QuickTime 동영상 파일을 캡처하면 프레임워크는 대부분의 iPhone 및 iPad 모델에서 기본적으로 HEVC 형식을 선택합니다. 그러나 다른 형식이 필요한 경우 기본 형식을 미리 변경할 수 있습니다. 앱이 System Share Sheet를 사용하여 캡처한 비디오를 공유하면 시스템이 자동으로 비디오를 대상 장치와 호환되는 형식으로 변환합니다. 그러나 앱이 캡처한 비디오를 내부적으로 저장하거나 공유하는 경우 System Sha..
-
Exporting video to alternative formatsiOS Swift/애플 문서 한글화 2023. 6. 7. 19:16
Article 비디오를 다른 포맷으로 내보내기 기존동영상 파일을 다른 형식으로 변환 Overview 기존 동영상 파일을 다른 장치와 호환되는 형식으로 변환하려면 기존 파일의 내용을 기반으로 새 동영상 파일을 생성해야 합니다. 저장된 비디오의 형식을 변경할 수는 없지만 이 문서에 설명된 단계에 따라 원하는 형식으로 새 파일을 만들 수 있습니다. Tip 앱이 비디오 캡처에서 직접 동영상을 저장할 수 있는 경우 Recording movies in alternative formats를 참조하여 기본 포맷을 수정하는 게 더 효율적입니다. 요청된 포맷으로 새 비디오 내보내기 비디오를 다른 형식으로 내보내려면 AVAset 동영상 파일로 다음 단계의 작업을 수행해야 합니다. Export Presets 리스트에서 내보낼..
-
Loading media data asynchronouslyiOS Swift/애플 문서 한글화 2023. 6. 7. 18:47
Article 이 문서는 Loding media data asynchronously 애플 문서를 한글화 합니다. 비동기적인 미디어 데이터 로딩 언어 수준의 동시성 기능을 사용하여 미디어 데이터를 효율적으로 로드하는 반응형 앱 빌드 Overview AVFoundation은 AVAsset 클래스를 사용하여 동영상을 모델링합니다. 에셋 생성은 데이터가 필요할 때까지 미디어 로드를 연기하기 때문에 가벼운 작업입니다. 에셋이 데이터를 로드하는 데 걸리는 시간은 미디어 크기, 로컬 장치 기능 및 원격 네트워크 조건을 비롯한 요인에 따라 다릅니다. 호출 스레드를 차단하지 않으려면 미디어 데이터를 비동기적으로 로드해야 합니다. important iOS 16, tvOS 16, MacCatalyst 16 및 macOS 1..
-
NFCNDEFReaderSessioniOS Swift/애플 문서 한글화 2023. 6. 6. 17:36
Class 이 문서는 애플 공식 문서 NFCNDEFReaderSession 을 한글화 하였습니다. NFCNDEFReaderSession NDEF(NFC 데이터 교환 포맷) 태그 감지를 위한 리더 세션 Declaration class NFCNDEFReaderSession : NFCReaderSession Overview NFCReaderSession 과 마찬가지로 한 번에 하나의 NFC NDEF 판독기 세션만 시스템에서 활성화될 수 있습니다. 추가 세션을 생성하면 시스템은 세션을 대기열에 넣고 선입선출(FIFO) 순서로 처리합니다. Topics 세션 생성 init(delegate: NFCNDEFReaderSessionDelegate, queue: dispatch_queue_t?, invalidateAfte..
-
Core NFCiOS Swift/애플 문서 한글화 2023. 6. 6. 17:24
이 문서는 애플 공식 문서 Core NFC 를 한글화한 문서입니다. framework Core NFC NFC 태그 감지, NDEF 데이터를 포함하고 있는 메시지 읽기, 쓰기 가능한 태그에 데이터 저장 Overview 앱은 사용자의 물리적 환경 안에서 실제 개체에 대한 더 많은 정보를 태그를 읽어 사용자에게 제공할 수 있습니다. CoreNFC를 사용하면 NFC Data Exchange Format(NDEF) 의 데이터가 포함된 유형 1 ~ 5의 근거리 무선 통신(NFC) 태그를 읽을 수 있습니다. 예를 들어 앱은 상점에서 찾은 제품이나 박물관에서 방문한 전시회에 대한 정보를 사용자에게 제공할 수 있습니다. 또한 앱은 데이터를 태그에 기록할 수도 있고, ISO 7816, ISO 15693, FeliCa™ 과..
-
Building an NFC Tag-Reader AppiOS Swift/애플 문서 한글화 2023. 6. 6. 15:56
Sample Code 이 문서는 https://developer.apple.com/documentation/corenfc/building_an_nfc_tag-reader_app 를 한글화한 문서입니다. NFC 태그 리더 앱 만들기 NDEF 메시지가 포함된 NFC 태그를 읽습니다 Overview 이 프로젝트의 샘플 코드는 앱에서 Core NFC를 사용하여 NDEF(NFC 데이터 교환 형식) 데이터가 포함된 타입 1~ 5의 근거리 무선 통신(NFC) 태그를 읽는 방법을 보여줍니다. 이 샘플을 사용하려면 프로젝트를 다운로드하고 Xcode를 사용하여 빌드합니다. 빌드 후 iPhone에서 샘플 앱을 실행시킵니다. NFC와 통신을 하려면 스캔 버튼을 탭하여 태그 스캔을 시작한 다음 휴대폰을 NFC 태그 근처에 가져..